Si su documentación requiere una validación ante una entidad local o extranjera, la Certificación de Fidelidad puede ser su mejor aliado.
Junto con cada entregable traducido, se entrega un Certificado de Fidelidad el cual permite a la entidad receptora validar que sus contenidos traducidos son una copia fiel de su original presentado a Tech Translations.
El Certificado de Fidelidad incluye una Firma Digital Avanzada, provista por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. u otra entidad verificadora equivalente. Este Certificado general se utiliza para validar Certificados de Nacimiento, Concentraciones de Notas, Diplomas Académicos y muchos otros documentos.
Nuestro Certificado de Fidelidad Digital incluye una Firma Electrónica Avanzada provista por la Cámara de Comercio de Santiago A.G. / Acepta S.A. Entidad Verificadora, u otra Entidad Verificadora Equivalente.
De este modo, sus contenidos traducidos quedan validados ante entidades extranjeras a través de nuestra Certificación de Fidelidad.
Se realiza un trabajo minucioso de traducción de documentos oficializados teniendo en cuenta su carácter oficial, confidencial y personal, y aplicando la vasta experiencia de Tech Translations en el campo de la documentación oficializada.
Se analizan las validaciones originales del documento y se integran en el documento resultante, manteniendo las estructuras de formato y presentación originales.
Una vez validados los antecedentes en la Verificación, se genera un Certificado de Fidelidad para los documentos traducidos, el cual incluye un número de serie único.
Finalmente, el Certificado de Fidelidad es aprobado y Firmado Digitalmente mediante Firma Electrónica Avanzada, provista por una Entidad Verificadora y es entonces entregado a Cliente.
En Tech Translations estaremos encantados de ayudarle con su próximo proyecto de traducción.
Estamos atentos a su contacto para iniciar su próximo proyecto de traducción a la brevedad. Por supuesto, todos sus contenidos están estrictamente protegidos por nuestra Política de Confidencialidad.